fix header background blur in light theme

a11y: underline on hover/active links and buttons
a11y: more paragraph spacing
2026-05-27 09:58:09 +02:00 · 2026-05-27 09:45:58 +02:00 · 2026-05-27 09:39:45 +02:00 · 2026-05-27 09:33:01 +02:00 · 2026-05-27 09:27:39 +02:00 · 2026-05-27 09:15:00 +02:00
6 changed files with 327 additions and 47 deletions
@@ -51,6 +51,75 @@
 		<a href="#siteContent">Skip to content</a>
 	</div>

+	<header class="site-header">
+		<div class="menu-bar">
+		  <div class="menu-left">
+			<a class="logo" href="/">
+			  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="Layer_1" data-name="Layer 1" aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 1080 1080"><path d="M1000.022 50H499.59c-20.565 0-34.827 20.502-27.676 39.783l146.561 395.171c8.419 22.699 40.635 22.382 48.605-.478l61.821-177.315c6.903-19.8 34.906-19.8 41.809 0l61.821 177.315c7.97 22.861 40.187 23.178 48.605.478l146.561-395.171c7.151-19.281-7.112-39.783-27.676-39.783Z"/><path d="M360 538V106c0-30.928-25.072-56-56-56H106c-30.928 0-56 25.072-56 56v868c0 30.928 25.072 56 56 56h868c30.928 0 56-25.072 56-56V650c0-30.928-25.072-56-56-56H416c-30.928 0-56-25.072-56-56"/></svg>
+			  <span class="visually-hidden">Home page</span>
+			</a>
+		  
+			<nav class="desktop-nav" aria-label="Primary navigation">
+			  <ul>
+				<li><a href="/" class="menu-button">Work</a></li>
+				<li><a href="/about.html" class="menu-button">About</a></li>
+				<li><a href="/privacy.html" class="menu-button">Blog</a></li>
+			  </ul>
+			</nav>
+		  </div>
+		  
+		  <nav class="desktop-nav-secondary" aria-label="Secondary navigation">
+			<ul>
+			  <li><button type="button" id="a11y-toggle" aria-pressed="false" class="button-secondary">
+				<svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24">
+				  <path fill="currentColor" d="M21 10h-6v12h-2v-6h-2v6H9V10H3V8h18zm-9-8a2.5 2.5 0 1 1 0 5 2.5 2.5 0 0 1 0-5"/>
+				</svg><span class="visually-hidden">Make the website more visually accessible</span></button></li>
+			  <li><button type="button" id="theme-toggle" class="button-secondary"><svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24">
+				  <path fill="currentColor" fill-rule="evenodd" d="M5.302 4.574a9.96 9.96 0 0 1 6.697-2.57L12 2l.134.002a10.1 10.1 0 0 1 3.015.507l.223.076q.12.043.24.091.102.038.203.08.117.047.232.1.107.045.213.095.105.05.21.104.116.056.23.117l.153.084q.135.074.27.154.105.064.21.132.091.056.183.115.131.088.261.182l.154.109.21.162q.092.071.185.146l.123.105q.32.268.622.568l.355.373q.51.565.917 1.182l.06.095q.104.16.202.323l.082.145q.076.134.15.27l.085.166q.067.13.13.264.042.09.081.182.063.138.122.279l.049.127q.063.16.12.32.027.075.05.15.051.145.096.292l.058.206a10 10 0 0 1 .173.716l.037.201.044.254a10 10 0 0 1 .081.695 10.3 10.3 0 0 1-.084 2.374 10 10 0 0 1-.13.678 10 10 0 0 1-.184.694 10 10 0 0 1-.148.448q-.046.13-.098.26l-.075.192-.1.233q-.046.106-.095.213l-.104.21-.117.229-.095.171q-.07.127-.143.252-.065.106-.132.21-.058.096-.12.19-.087.128-.178.255l-.108.154q-.08.105-.163.209-.071.094-.145.186l-.105.123a10 10 0 0 1-.94.976q-.375.337-.773.63l-.098.07q-.147.105-.295.205l-.148.095q-.128.083-.258.162l-.163.093q-.127.075-.257.143-.087.046-.175.09-.12.062-.242.12-.102.048-.205.094-.117.052-.236.102l-.175.072a10 10 0 0 1-1.147.372q-.108.03-.218.056a10 10 0 0 1-.293.064l-.146.03a10 10 0 0 1-.294.05l-.187.029q-.135.018-.27.032l-.189.022q-.157.013-.316.022l-.15.01a9.97 9.97 0 0 1-7.162-2.563l-.373-.355c-3.905-3.905-3.905-10.237 0-14.142zm1.041 1.77A8 8 0 0 0 12 20V4a7.98 7.98 0 0 0-5.657 2.343"/>
+				</svg><span class="visually-hidden">Change light/dark mode</span></button></li>
+			</ul>
+		  </nav>
+	  
+		  <button
+			class="menu-toggle"
+			id="menuToggle"
+			type="button"
+			aria-expanded="false"
+			aria-controls="mobileMenu"
+			aria-haspopup="true"
+			aria-label="Open menu"
+		  >
+			<span></span>
+			<span></span>
+			<span></span>
+		  </button>
+		</div>
+	  </header>
+	  
+	  <div class="menu-overlay" id="menuOverlay" hidden></div>
+	  
+	  <aside
+		class="mobile-menu"
+		id="mobileMenu"
+		aria-label="Mobile navigation"
+		aria-hidden="true"
+	  >
+		<div class="mobile-menu__header">
+		  <strong>Menu</strong>
+		  <button class="menu-close" id="menuClose" type="button" aria-label="Close menu">
+			✕
+		  </button>
+		</div>
+	  
+		<nav aria-label="Mobile navigation">
+		  <ul>
+			<li><a href="/" class="button-primary" aria-current="page">Work</a></li>
+			<li><a href="/legal-notice.html" class="button-primary">About</a></li>
+			<li><a href="/privacy.html" class="button-primary">Blog</a></li>
+		  </ul>
+		</nav>
+	  </aside>
+
 	<main>
 		<section>
 			<h1>4💀4</h1>
@@ -37,7 +37,8 @@
    <div class="menu-bar">
      <div class="menu-left">
        <a class="logo" href="/">
-          <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="Layer_1" data-name="Layer 1" viewBox="0 0 1080 1080"><path d="M1000.022 50H499.59c-20.565 0-34.827 20.502-27.676 39.783l146.561 395.171c8.419 22.699 40.635 22.382 48.605-.478l61.821-177.315c6.903-19.8 34.906-19.8 41.809 0l61.821 177.315c7.97 22.861 40.187 23.178 48.605.478l146.561-395.171c7.151-19.281-7.112-39.783-27.676-39.783Z"/><path d="M360 538V106c0-30.928-25.072-56-56-56H106c-30.928 0-56 25.072-56 56v868c0 30.928 25.072 56 56 56h868c30.928 0 56-25.072 56-56V650c0-30.928-25.072-56-56-56H416c-30.928 0-56-25.072-56-56"/></svg>
+          <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="Layer_1" data-name="Layer 1" aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 1080 1080"><path d="M1000.022 50H499.59c-20.565 0-34.827 20.502-27.676 39.783l146.561 395.171c8.419 22.699 40.635 22.382 48.605-.478l61.821-177.315c6.903-19.8 34.906-19.8 41.809 0l61.821 177.315c7.97 22.861 40.187 23.178 48.605.478l146.561-395.171c7.151-19.281-7.112-39.783-27.676-39.783Z"/><path d="M360 538V106c0-30.928-25.072-56-56-56H106c-30.928 0-56 25.072-56 56v868c0 30.928 25.072 56 56 56h868c30.928 0 56-25.072 56-56V650c0-30.928-25.072-56-56-56H416c-30.928 0-56-25.072-56-56"/></svg>
+          <span class="visually-hidden">Home page</span>
        </a>
      
        <nav class="desktop-nav" aria-label="Primary navigation">
@@ -48,6 +49,18 @@
          </ul>
        </nav>
      </div>
+      
+      <nav class="desktop-nav-secondary" aria-label="Secondary navigation">
+        <ul>
+          <li><button type="button" id="a11y-toggle" aria-pressed="false" class="button-secondary">
+            <svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24">
+              <path fill="currentColor" d="M21 10h-6v12h-2v-6h-2v6H9V10H3V8h18zm-9-8a2.5 2.5 0 1 1 0 5 2.5 2.5 0 0 1 0-5"/>
+            </svg><span class="visually-hidden">Make the website more visually accessible</span></button></li>
+          <li><button type="button" id="theme-toggle" class="button-secondary"><svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24">
+              <path fill="currentColor" fill-rule="evenodd" d="M5.302 4.574a9.96 9.96 0 0 1 6.697-2.57L12 2l.134.002a10.1 10.1 0 0 1 3.015.507l.223.076q.12.043.24.091.102.038.203.08.117.047.232.1.107.045.213.095.105.05.21.104.116.056.23.117l.153.084q.135.074.27.154.105.064.21.132.091.056.183.115.131.088.261.182l.154.109.21.162q.092.071.185.146l.123.105q.32.268.622.568l.355.373q.51.565.917 1.182l.06.095q.104.16.202.323l.082.145q.076.134.15.27l.085.166q.067.13.13.264.042.09.081.182.063.138.122.279l.049.127q.063.16.12.32.027.075.05.15.051.145.096.292l.058.206a10 10 0 0 1 .173.716l.037.201.044.254a10 10 0 0 1 .081.695 10.3 10.3 0 0 1-.084 2.374 10 10 0 0 1-.13.678 10 10 0 0 1-.184.694 10 10 0 0 1-.148.448q-.046.13-.098.26l-.075.192-.1.233q-.046.106-.095.213l-.104.21-.117.229-.095.171q-.07.127-.143.252-.065.106-.132.21-.058.096-.12.19-.087.128-.178.255l-.108.154q-.08.105-.163.209-.071.094-.145.186l-.105.123a10 10 0 0 1-.94.976q-.375.337-.773.63l-.098.07q-.147.105-.295.205l-.148.095q-.128.083-.258.162l-.163.093q-.127.075-.257.143-.087.046-.175.09-.12.062-.242.12-.102.048-.205.094-.117.052-.236.102l-.175.072a10 10 0 0 1-1.147.372q-.108.03-.218.056a10 10 0 0 1-.293.064l-.146.03a10 10 0 0 1-.294.05l-.187.029q-.135.018-.27.032l-.189.022q-.157.013-.316.022l-.15.01a9.97 9.97 0 0 1-7.162-2.563l-.373-.355c-3.905-3.905-3.905-10.237 0-14.142zm1.041 1.77A8 8 0 0 0 12 20V4a7.98 7.98 0 0 0-5.657 2.343"/>
+            </svg><span class="visually-hidden">Change light/dark mode</span></button></li>
+        </ul>
+      </nav>
  
      <button
        class="menu-toggle"
@@ -82,9 +95,9 @@
  
    <nav aria-label="Mobile navigation">
      <ul>
-        <li><a href="/" class="link-button" aria-current="page">Work</a></li>
-        <li><a href="/legal-notice.html" class="link-button">About</a></li>
-        <li><a href="/privacy.html" class="link-button">Blog</a></li>
+        <li><a href="/" class="button-primary" aria-current="page">Work</a></li>
+        <li><a href="/legal-notice.html" class="button-primary">About</a></li>
+        <li><a href="/privacy.html" class="button-primary">Blog</a></li>
      </ul>
    </nav>
  </aside>
@@ -1,3 +1,69 @@
-body {
-	background: red;
-}
+*, a, span, li {
+	line-height: var(--line-loose);
+	letter-spacing: 0.12em;
+	word-spacing: 0.16em;
+}
+
+a {
+	line-height: var(--line-loose);
+	letter-spacing: 0.12em;
+	word-spacing: 0.16em;
+}
+
+p, ul, ol, li {
+  margin: 1.6em 0 3.2em 0;
+}
+
+button, .button-primary, .button-secondary, .menu-button, .logo {
+	line-height: var(--line-loose);
+	letter-spacing: 0.12em;
+	word-spacing: 0.16em;
+	text-decoration: underline;
+	text-underline-offset: 0.175rem;
+	text-decoration-thickness: 0.075rem;
+	transition: 0.2s;
+}
+
+button:hover, .button-primary:hover, .button-secondary:hover, .logo:hover {
+  text-decoration: underline;
+	text-underline-offset: 0.175rem;
+	text-decoration-thickness: 0.075rem;
+	transition: 0.2s;
+}
+
+button:active, .button-primary:active, .button-secondary:active, .logo:active {
+  text-decoration: underline;
+  text-underline-offset: 0.175rem;
+  text-decoration-thickness: 0.075rem;
+  transition: 0.2s;
+}
+
+.menu-button:hover, 
+.desktop-nav a[aria-current="page"]:hover,
+.mobile-menu a[aria-current="page"]:hover {
+  text-decoration: underline;
+	text-underline-offset: 0.175rem;
+	text-decoration-thickness: 0.075rem;
+	transition: 0.2s;
+}
+
+.menu-button:active, 
+.desktop-nav a[aria-current="page"]:active,
+.mobile-menu a[aria-current="page"]:active,
+.desktop-nav a[aria-current="page"],
+.mobile-menu a[aria-current="page"] {
+  text-decoration: underline;
+	text-underline-offset: 0.175rem;
+	text-decoration-thickness: 0.075rem;
+	transition: 0.2s;
+}
+
+.menu-button:active, 
+.desktop-nav a[aria-current="page"]:active,
+.mobile-menu a[aria-current="page"]:active {
+  text-decoration: underline;
+	text-underline-offset: 0.175rem;
+	text-decoration-thickness: 0.075rem;
+	transition: 0.2s;
+}
+
@@ -453,33 +453,8 @@ button:visited, .button-primary:visited, .logo:visited {
 /* =======================
 Layout styles
 ======================= */
- 
-.visually-hidden {
-  position: absolute;
-  width: 1px;
-  height: 1px;
-  margin: -1px;
-  padding: 0;
-  overflow: hidden;
-  clip: rect(0, 0, 0, 0);
-  clip-path: inset(50%);
-  white-space: nowrap;
-  border: 0;
-}

-#skipLink a {
-  display: block;
-  position: absolute;
-  left: -999px;
-  top: -999px;
-}
- 
-#skipLink a:focus {
-  left: 0;
-  top: 0;
-  padding: var(--spacing-2);
-  background: var(--color-background-content-box);
-}
+/* Site header */

 .site-header {
  display: flex;
@@ -488,18 +463,20 @@ button:visited, .button-primary:visited, .logo:visited {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
+  background: light-dark(
+    linear-gradient(180deg, var(--color-neutral-100) 15%, rgba(247,247,247,0) 100%),
+    linear-gradient(180deg, var(--color-neutral-900) 15%, rgba(18,18,18,0) 100%)
+  );
+  backdrop-filter: blur(6px);
 }

 .site-header .menu-bar {
  width: 900px;
-  padding: var(--spacing-5) var(--spacing-6) 0 var(--spacing-5);
+  padding: var(--spacing-5) var(--spacing-6) var(--spacing-4) var(--spacing-5);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
-  /* background: rgb(255 255 255 / 0.88);
-  backdrop-filter: blur(10px);
-  -webkit-backdrop-filter: blur(10px); */
 }

 .menu-bar .menu-left {
@@ -739,14 +716,14 @@ button:visited, .button-primary:visited, .logo:visited {
 }


-
+/* Maint content */

 main, footer {
  max-width: 900px;
  border: none;
  margin-left:auto;
  margin-right:auto;
-  padding: var(--spacing-4) var(--spacing-6);
+  padding: 0 var(--spacing-6) var(--spacing-4) var(--spacing-6);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
@@ -886,6 +863,8 @@ footer a:visited {
  color: var(--color-neutral-900);
 }

+/* Footer */
+
 .footer-content {
  display: flex;
  flex-direction: row;
@@ -932,6 +911,24 @@ footer a:visited {
   Helper classes
   ======================= */

+/*
+ * Adding skipLink styling for screen readers
+ */   
+
+#skipLink a {
+  display: block;
+  position: absolute;
+  left: -999px;
+  top: -999px;
+}
+  
+#skipLink a:focus {
+  left: 0;
+  top: 0;
+  padding: var(--spacing-2);
+  background: var(--color-background-content-box);
+}
+
 /*
 * Hide visually and from screen readers
 */
@@ -1017,7 +1014,7 @@ footer a:visited {

@media screen and (max-width:768px) {
  main {
-    padding: var(--spacing-4) var(--spacing-5);
+    padding: 0 var(--spacing-5) var(--spacing-4) var(--spacing-5);
  }
  .footer-content {
    flex-direction: column;
@@ -1047,8 +1044,10 @@ footer a:visited {

@media screen and (max-width:375px) {
  main {
-    padding: var(--spacing-4);
+    padding: 0 var(--spacing-4) var(--spacing-4) var(--spacing-4);
  }
+  .site-header .menu-bar {
+  padding: var(--spacing-5) var(--spacing-4) var(--spacing-4) var(--spacing-4);
 }

@media print,
@@ -33,14 +33,80 @@
 		<a href="#siteContent">Skip to content</a>
 	</div>

+<header class="site-header">
+		<div class="menu-bar">
+		  <div class="menu-left">
+			<a class="logo" href="/">
+			  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="Layer_1" data-name="Layer 1" aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 1080 1080"><path d="M1000.022 50H499.59c-20.565 0-34.827 20.502-27.676 39.783l146.561 395.171c8.419 22.699 40.635 22.382 48.605-.478l61.821-177.315c6.903-19.8 34.906-19.8 41.809 0l61.821 177.315c7.97 22.861 40.187 23.178 48.605.478l146.561-395.171c7.151-19.281-7.112-39.783-27.676-39.783Z"/><path d="M360 538V106c0-30.928-25.072-56-56-56H106c-30.928 0-56 25.072-56 56v868c0 30.928 25.072 56 56 56h868c30.928 0 56-25.072 56-56V650c0-30.928-25.072-56-56-56H416c-30.928 0-56-25.072-56-56"/></svg>
+			  <span class="visually-hidden">Home page</span>
+			</a>
+		  
+			<nav class="desktop-nav" aria-label="Primary navigation">
+			  <ul>
+				<li><a href="/" class="menu-button">Work</a></li>
+				<li><a href="/about.html" class="menu-button">About</a></li>
+				<li><a href="/privacy.html" class="menu-button">Blog</a></li>
+			  </ul>
+			</nav>
+		  </div>
+		  
+		  <nav class="desktop-nav-secondary" aria-label="Secondary navigation">
+			<ul>
+			  <li><button type="button" id="a11y-toggle" aria-pressed="false" class="button-secondary">
+				<svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24">
+				  <path fill="currentColor" d="M21 10h-6v12h-2v-6h-2v6H9V10H3V8h18zm-9-8a2.5 2.5 0 1 1 0 5 2.5 2.5 0 0 1 0-5"/>
+				</svg><span class="visually-hidden">Make the website more visually accessible</span></button></li>
+			  <li><button type="button" id="theme-toggle" class="button-secondary"><svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24">
+				  <path fill="currentColor" fill-rule="evenodd" d="M5.302 4.574a9.96 9.96 0 0 1 6.697-2.57L12 2l.134.002a10.1 10.1 0 0 1 3.015.507l.223.076q.12.043.24.091.102.038.203.08.117.047.232.1.107.045.213.095.105.05.21.104.116.056.23.117l.153.084q.135.074.27.154.105.064.21.132.091.056.183.115.131.088.261.182l.154.109.21.162q.092.071.185.146l.123.105q.32.268.622.568l.355.373q.51.565.917 1.182l.06.095q.104.16.202.323l.082.145q.076.134.15.27l.085.166q.067.13.13.264.042.09.081.182.063.138.122.279l.049.127q.063.16.12.32.027.075.05.15.051.145.096.292l.058.206a10 10 0 0 1 .173.716l.037.201.044.254a10 10 0 0 1 .081.695 10.3 10.3 0 0 1-.084 2.374 10 10 0 0 1-.13.678 10 10 0 0 1-.184.694 10 10 0 0 1-.148.448q-.046.13-.098.26l-.075.192-.1.233q-.046.106-.095.213l-.104.21-.117.229-.095.171q-.07.127-.143.252-.065.106-.132.21-.058.096-.12.19-.087.128-.178.255l-.108.154q-.08.105-.163.209-.071.094-.145.186l-.105.123a10 10 0 0 1-.94.976q-.375.337-.773.63l-.098.07q-.147.105-.295.205l-.148.095q-.128.083-.258.162l-.163.093q-.127.075-.257.143-.087.046-.175.09-.12.062-.242.12-.102.048-.205.094-.117.052-.236.102l-.175.072a10 10 0 0 1-1.147.372q-.108.03-.218.056a10 10 0 0 1-.293.064l-.146.03a10 10 0 0 1-.294.05l-.187.029q-.135.018-.27.032l-.189.022q-.157.013-.316.022l-.15.01a9.97 9.97 0 0 1-7.162-2.563l-.373-.355c-3.905-3.905-3.905-10.237 0-14.142zm1.041 1.77A8 8 0 0 0 12 20V4a7.98 7.98 0 0 0-5.657 2.343"/>
+				</svg><span class="visually-hidden">Change light/dark mode</span></button></li>
+			</ul>
+		  </nav>
+	  
+		  <button
+			class="menu-toggle"
+			id="menuToggle"
+			type="button"
+			aria-expanded="false"
+			aria-controls="mobileMenu"
+			aria-haspopup="true"
+			aria-label="Open menu"
+		  >
+			<span></span>
+			<span></span>
+			<span></span>
+		  </button>
+		</div>
+	  </header>
+	  
+	  <div class="menu-overlay" id="menuOverlay" hidden></div>
+	  
+	  <aside
+		class="mobile-menu"
+		id="mobileMenu"
+		aria-label="Mobile navigation"
+		aria-hidden="true"
+	  >
+		<div class="mobile-menu__header">
+		  <strong>Menu</strong>
+		  <button class="menu-close" id="menuClose" type="button" aria-label="Close menu">
+			✕
+		  </button>
+		</div>
+	  
+		<nav aria-label="Mobile navigation">
+		  <ul>
+			<li><a href="/" class="button-primary" aria-current="page">Work</a></li>
+			<li><a href="/legal-notice.html" class="button-primary">About</a></li>
+			<li><a href="/privacy.html" class="button-primary">Blog</a></li>
+		  </ul>
+		</nav>
+	  </aside>

  <main>
 	
 	<section class="align-left">
 		
-		<a class="button-primary" href="/"><span>←</span>Home</a>
-		
-		<div class="spacer-xl" aria-hidden="true"></div>
+		<!-- <div class="spacer-xl" aria-hidden="true"></div> -->
 		
 		<p>
 			<a href="#en-text">English</a>&#x2006;<a href="#de-text">Deutsch</a>
@@ -32,14 +32,81 @@
 	<div id="skipLink">
 		<a href="#siteContent">Skip to content</a>
    </div>
+	
+	<header class="site-header">
+		<div class="menu-bar">
+		  <div class="menu-left">
+			<a class="logo" href="/">
+			  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="Layer_1" data-name="Layer 1" aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 1080 1080"><path d="M1000.022 50H499.59c-20.565 0-34.827 20.502-27.676 39.783l146.561 395.171c8.419 22.699 40.635 22.382 48.605-.478l61.821-177.315c6.903-19.8 34.906-19.8 41.809 0l61.821 177.315c7.97 22.861 40.187 23.178 48.605.478l146.561-395.171c7.151-19.281-7.112-39.783-27.676-39.783Z"/><path d="M360 538V106c0-30.928-25.072-56-56-56H106c-30.928 0-56 25.072-56 56v868c0 30.928 25.072 56 56 56h868c30.928 0 56-25.072 56-56V650c0-30.928-25.072-56-56-56H416c-30.928 0-56-25.072-56-56"/></svg>
+			  <span class="visually-hidden">Home page</span>
+			</a>
+		  
+			<nav class="desktop-nav" aria-label="Primary navigation">
+			  <ul>
+				<li><a href="/" class="menu-button">Work</a></li>
+				<li><a href="/about.html" class="menu-button">About</a></li>
+				<li><a href="/privacy.html" class="menu-button">Blog</a></li>
+			  </ul>
+			</nav>
+		  </div>
+		  
+		  <nav class="desktop-nav-secondary" aria-label="Secondary navigation">
+			<ul>
+			  <li><button type="button" id="a11y-toggle" aria-pressed="false" class="button-secondary">
+				<svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24">
+				  <path fill="currentColor" d="M21 10h-6v12h-2v-6h-2v6H9V10H3V8h18zm-9-8a2.5 2.5 0 1 1 0 5 2.5 2.5 0 0 1 0-5"/>
+				</svg><span class="visually-hidden">Make the website more visually accessible</span></button></li>
+			  <li><button type="button" id="theme-toggle" class="button-secondary"><svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24">
+				  <path fill="currentColor" fill-rule="evenodd" d="M5.302 4.574a9.96 9.96 0 0 1 6.697-2.57L12 2l.134.002a10.1 10.1 0 0 1 3.015.507l.223.076q.12.043.24.091.102.038.203.08.117.047.232.1.107.045.213.095.105.05.21.104.116.056.23.117l.153.084q.135.074.27.154.105.064.21.132.091.056.183.115.131.088.261.182l.154.109.21.162q.092.071.185.146l.123.105q.32.268.622.568l.355.373q.51.565.917 1.182l.06.095q.104.16.202.323l.082.145q.076.134.15.27l.085.166q.067.13.13.264.042.09.081.182.063.138.122.279l.049.127q.063.16.12.32.027.075.05.15.051.145.096.292l.058.206a10 10 0 0 1 .173.716l.037.201.044.254a10 10 0 0 1 .081.695 10.3 10.3 0 0 1-.084 2.374 10 10 0 0 1-.13.678 10 10 0 0 1-.184.694 10 10 0 0 1-.148.448q-.046.13-.098.26l-.075.192-.1.233q-.046.106-.095.213l-.104.21-.117.229-.095.171q-.07.127-.143.252-.065.106-.132.21-.058.096-.12.19-.087.128-.178.255l-.108.154q-.08.105-.163.209-.071.094-.145.186l-.105.123a10 10 0 0 1-.94.976q-.375.337-.773.63l-.098.07q-.147.105-.295.205l-.148.095q-.128.083-.258.162l-.163.093q-.127.075-.257.143-.087.046-.175.09-.12.062-.242.12-.102.048-.205.094-.117.052-.236.102l-.175.072a10 10 0 0 1-1.147.372q-.108.03-.218.056a10 10 0 0 1-.293.064l-.146.03a10 10 0 0 1-.294.05l-.187.029q-.135.018-.27.032l-.189.022q-.157.013-.316.022l-.15.01a9.97 9.97 0 0 1-7.162-2.563l-.373-.355c-3.905-3.905-3.905-10.237 0-14.142zm1.041 1.77A8 8 0 0 0 12 20V4a7.98 7.98 0 0 0-5.657 2.343"/>
+				</svg><span class="visually-hidden">Change light/dark mode</span></button></li>
+			</ul>
+		  </nav>
+	  
+		  <button
+			class="menu-toggle"
+			id="menuToggle"
+			type="button"
+			aria-expanded="false"
+			aria-controls="mobileMenu"
+			aria-haspopup="true"
+			aria-label="Open menu"
+		  >
+			<span></span>
+			<span></span>
+			<span></span>
+		  </button>
+		</div>
+	  </header>
+	  
+	  <div class="menu-overlay" id="menuOverlay" hidden></div>
+	  
+	  <aside
+		class="mobile-menu"
+		id="mobileMenu"
+		aria-label="Mobile navigation"
+		aria-hidden="true"
+	  >
+		<div class="mobile-menu__header">
+		  <strong>Menu</strong>
+		  <button class="menu-close" id="menuClose" type="button" aria-label="Close menu">
+			✕
+		  </button>
+		</div>
+	  
+		<nav aria-label="Mobile navigation">
+		  <ul>
+			<li><a href="/" class="button-primary" aria-current="page">Work</a></li>
+			<li><a href="/legal-notice.html" class="button-primary">About</a></li>
+			<li><a href="/privacy.html" class="button-primary">Blog</a></li>
+		  </ul>
+		</nav>
+	  </aside>

  <main>
    
 	<section class="align-left">
 		
-		<a class="button-primary" href="/"><span>←</span>Home</a>
-		
-		<div class="spacer-xl" aria-hidden="true"></div>
+		<!-- <div class="spacer-xl" aria-hidden="true"></div> -->
 		
 		<p>
 			<a href="#en-text">English</a>&#x2006;<a href="#de-text">Deutsch</a>
Author	SHA1	Message	Date
sefaria	0f34535ba4	fix header background blur in light theme	2026-05-27 09:58:09 +02:00
sefaria	c22c747e4f	a11y: underline on hover/active links and buttons	2026-05-27 09:45:58 +02:00
sefaria	6bd94c8e19	a11y: more paragraph spacing	2026-05-27 09:39:45 +02:00
sefaria	b7b2861ed1	deleting double styles for visually-hidden	2026-05-27 09:33:01 +02:00
sefaria	069e5346f1	adding blur to site-header, fixing mobile padding	2026-05-27 09:27:39 +02:00
sefaria	710702b4ed	add menu to all pages	2026-05-27 09:15:00 +02:00
sefaria	de4698e6fd	a11y styles, background gradient for header	2026-05-27 09:04:45 +02:00